Yeremya 12:5-11

« Yeremya 11 | Yeremya 12 | Yeremya 13 »
5“Ey Yeremya,
İnsanlarla yarışa girip yoruldunsa,
Atlarla nasıl yarışacaksın?
Güvenli bir ülkede sendelersen,
Şeria çalılıklarıyla nasıl başa çıkacaksın?
6Kardeşlerin, öz ailen bile sana ihanet etti,
Arkandan seslerini yükselttiler.
Yüzüne karşı olumlu konuşsalar bile onlara güvenme.
7Evimi terk ettim,
Mirasımı reddettim,
Sevgilimi düşmanlarının eline verdim.
8Mirasım karşımda
Ormandaki aslan gibi oldu;
Kükreyip üzerime saldırdı.
Bu yüzden ondan nefret ediyorum.
9Mirasım sırtlan ya da yırtıcı kuş mu oldu karşımda?
Çevresindeki yırtıcı kuşlar saldırıyor ona.
Gidin, bütün yabanıl hayvanları toplayıp getirin,
Yiyip bitirsinler onu.
10Pek çok çoban bağımı bozdu,
Tarlamı çiğnedi,
Güzelim tarlamı ıssız çöle döndürdü.
11Onu viraneye çevirdiler,
Önümde viran olmuş ağlıyor;
Bütün ülke viran olmuş,
Yine de aldıran yok.
« Yeremya 11 | Yeremya 12 | Yeremya 13 »
  • Giriş
  • Video
  • Notlar

Notlar

11:1-13:27 Yahudalılar, Tanrı’nın kendileriyle yaptığı antlaşmanın koşullarını ihlal ettikleri için Babil’e sürgün edilecektir. Bu kısım muhtemelen Yoşiya’nın krallık dönemiyle ilgilidir (ancak bkz. Yer.13:18’e ait not).
12:5 RAB, Yeremya’yı gelecekte sıkıntılarının artacağı konusunda uyarır (bkz. örn. Yer.38:4-6). çalılıklarıyla Aslanların gizlendiği bu yerler örnek verilerek (bkz. Yer.49:19; Zek.Yer.11:3), Yeremya’yı tuzağa düşürüp saldırmak isteyenlerin olacağı anlatılıyor.
12:6 öz ailen Yeremya’yı öldürmek isteyen “Anatot halkı” (Yer.11:21,Yer.11:23) arasında akrabalarının da olduğu ima edilmektedir.
12:7 Evimi... Mirasımı... Sevgilimi Yahuda halkı (bkz. Yer.11:15’e ait not; Yer.12:8-9,Yer.12:14-15; ayrıca bkz. Çık.15:17 ve ilgili not; Yşa.19:25; Yşa.47:6).
12:8 ondan nefret ediyorum Bkz. Mal.1:3 ve ilgili not. RAB bundan böyle Yahudalılar’a antlaşmada vaat ettiği sevgiyi göstermeyecektir; Yahudalılar artık bereket değil, lanet altında olacaktır.
12:9 sırtlan ya da yırtıcı kuş Bkz. Yşa.56:9 ve ilgili not.
12:10 Pek çok çoban Bkz. Yer.2:8’e ait not. Burada büyük olasılıkla, İsrail’e saldıran ve onu boyunduruk altına alan krallar anlamındadır. bağımı Yahuda Krallığı’nı (bkz. Yer.2:21 ve ilgili not). Güzelim tarlamı Bkz. Yer.3:19 ve ilgili not.
12:11 viran Bkz. Yer.12:4 ve ilgili not. Metin içinde bazı ifadelerin tekrarlanması, okuyucuların dikkatini Tanrı’nın antlaşmasına uymamanın getirdiği lanete çekmek amacıyla Yeremya’nın kullandığı üsluptur (bkz. Giriş).

Videolar

Yeremya Girişi

Peygamber Yeremya İ.Ö. 7. yüzyılın sonuyla 6. yüzyılın başlarında yaşadı. Uzun hizmeti sırasında Tanrı'nın halkını uyardı, yaptıkları günah ve putperestlik yüzünden başlarına gelecek büyük felaketi önceden bildirdi. Peygamberliğin yerine geldiğini -Yeruşalim'in Babil Kralı Nebukadnessar'ın eline geçtiğini, kentin ve tapınağın yıkıldığını, Yahuda Kralı'yla birçok kişinin Babil'e sürgüne gittiğini- gördü. Halkın sürgünden geri dönüp eski gönencine kavuşacağını da bildirdi.

Yeremya Kitabı aşağıdaki bölümlere ayrılabilir:

1. Yeremya'nın çağrılışı.
2. Kral Yoşiya, Yehoyakim, Yehoyakin ve Sidkiya döneminde Tanrı'nın Yahuda halkına verdiği uyarılar.
3. Yeremya'nın yazmanı Baruk'un derlediği yazılarla Yeremya'nın peygamberlik sözleri ve yaşamından önemli kesitler.
4. Tanrı'nın birçok ulusa ilişkin bildirileri.
5. Yeruşalim'in düşüşü ve halkın Babil'e sürülmesi

Yeremya çok duyarlı biriydi. Halkını seviyor, halkın başına gelecek yıkımları bildirmekten hoşlanmıyordu. Birçok bölümde Tanrı onu peygamber olarak atadığı için acı duyduğunu söylüyor. Tanrı'nın sözü onun yüreğinde ateş gibiydi, onu söndüremiyordu.

Kitabın 31:31-34 ayetleri umut doludur. Yeni bir antlaşmanın olacağı bir gün gelecek. Öğreten olmadan, anımsatan olmadan halkın Tanrı sözünü yerine getireceği gün gelecek. Çünkü Tanrı sözü onların yürekleri üzerine yazılacak.

Ana Hatlar:

1:1-19 Yeremya'nın çağrılışı
2:1-25:38 Kral Yoşiya, Yehoyakim, Yehoyakin ve Sidkiya döneminde yapılan peygamberlik sözleri
26:1-45:5 Yeremya'nın başından geçen olaylar
46:1-51:64 Uluslara ilişkin bildiriler
52:1-34 Yeruşalim'in düşüşü
  • Ayetler
  • Notlar
  • Video
  • Giriş